0 328

Сяргей Лапцэвіч запрашае на прэзентацыю кнігi «Плошча Калумба»

Галоўныя героі апавяданняў Сяргея Лапцэвіча – дзівакі.

12 мая ў холе каля кнігарні «Галіяфы» (ГЦ "Няміга 3", цокальны паверх, пав. 66) адбудзецца прэзентацыя кнігi Сяргея Лапцэвіча «Плошча Калумба».

Галоўныя героі апавяданняў Сяргея Лапцэвіча – дзівакі. Фрыкі, якія сваёй незвычайнасцю ствараюць у нашым уяўленні да болю знаёмыя вобразы і тыпажы людзей. Моцныя і прадуманыя псіхалагічныя партрэты. Лёгкі літаратурны стыль. Знаёмыя, даволі цяжкія жыццёвыя сітуацыі, рашэнні і лёсы.

Вось што кажа сам Сяргей Лапцэвіч пра выхад кнігі ў дзвюх моўных версіях:

«Тое,  што "Плошча Калумба” выйшла адразу на дзвюх мовах — гэта найперш паклон сучаснай беларускай літаратуры. Я нешта выпусціў калісьці, і цяпер, некалькі год ужо, уважліва сачу за тым, што адбываецца ў беларускай літаратуры, спрабую разабрацца ў гэтым працэсе, і ён мяне вельмі натхняе. Я пішу па-руску, думаю па-руску, але ўсведамляю, што складаюся з мясцовых рэалій. Пераклад — гэта яшчэ, вядома, спроба дастукацца да беларускамоўнага чытача. Чытача патрабавальнага, які ў большасці сваёй прыйшоў да мовы праз светапоглядны выбар. Тым цікавей прапанаваць яму сваю кнігу».

Кніга для абазнанага чытача. Кніга, якая ўздымае складаныя псіхалагічна-філасофскія пытанні. «Савок» застаўся ў галовах нашых людзей нават пасярод Брукліна? Ці трэба баяцца новага жыцця? Ці варта рызыкаваць, калі ўнутры яшчэ няма свабоды?

Запрашаем на прэзентацыю! Уваход вольны!

З урыўкам беларускамоўнай версіі кнігі вы можаце азнаёміцца на старонцы выдавецтва ў ISSUU.

 

Загрузка...
Загрузка...

REDTRAM
NNN
Оставить комментарий
Вход
Комментарии (0)

  1. Пока никто не оставил здесь свой комментарий. Станьте первым.


Все комментарии Оставить свой комментарий
Газета

Подписка в 2020 году

Актуальные вопросы

  1. Можно оставлять яблоки гнить на земле, как удобрения?
  2. Откуда появилось правило «пропусти помеху справа»?
  3. Нужно ли покрывать машину воском после мойки?
REDTRAM
NNN

Новое на AIF.by