2955

Хайп, спам и селфи. Когда появились «новые» и модные слова?

"Аргументы и факты" в Беларуси № 35 29/08/2017

Люди начали «хайпить», крутить «спиннеры», страдать от «спама», бояться «спойлеров» и делать «селфи» отнюдь не вчера. Когда впервые были употреблены слова, которые все привыкли считать современными, и как они появились, узнавал «АиФ».

Спиннер

Впервые употребили: XIII в.

Сегодня, говоря о спиннерах (от англ. «spin» — вращение), большинство людей представляют вращающуюся игрушку. И хотя современные спиннеры были изобретены в 1990-х, впервые это слово употребили еще в XIII веке. Тогда так называли людей, приводивших в движение механизм вращения пряжи или ткацкого станка. Спустя несколько столетий спиннеры «пришли» в рыбалку, там этот термин стал обозначать спиннинговую приманку с вращающимися элементами. Не обошли стороной спиннеры и авиацию, где это слово описывает конический обтекатель, который крепился к пропеллеру самолета или вертолета и вращался вместе с ним.

Спам

Впервые употребили: 1936 г.

Спам — массовая рассылка рекламных или иных коммерческих сообщений лицам, не выражавшим желания их получать. Изначально слово «спам» (в оригинале — «spam») расшифровывалось как SPiced hAM (острая ветчина) и являлось товарным знаком для мясных консервов американской компании Hormel Foods. После окончания Второй мировой войны у предприятия остались огромные запасы этих консервов, изготовленных для снабжения союзных войск по программе ленд-лиза. Чтобы сбыть свою продукцию не первой свежести, Hormel Foods провела первую в своем роде массовую рекламную кампанию: слово «spam» было везде. В результате консервы «спам» стали объектом шуток в знаменитом одноименном скетче популярного британского телевизионного шоу «Летающий цирк Монти Пайтона», благодаря которому термин «спам» и получил всемирную известность в применении к назойливой рекламе.

Хайп

Впервые употребили: 1938 г.

Сегодня существительное «хайп» с английского буквально переводится как «шумиха» или «ажиотаж». Однако первоначально это слово использовалось в США в 30-х гг. для обозначения дозы наркотиков. Это было сокращение от «hypodermic needle», то есть «игла для подкожного впрыскивания». Впоследствии данное сокращение стало профессиональным жаргоном среди представителей западной «желтой» прессы, основной принцип работы которой — создание хайпа, то есть ажиотажа или шумихи вокруг некого события. Оригинальный контекст привнес в термин оттенок, означающий эйфорию и зависимость от информации.

Спойлер

Впервые употребили: 1971 г.

Слово «спойлер» происходит от английского глагола «spoil» — портить. Под спойлером понимают преждевременно раскрытую важную сюжетную информацию, которая лишает читателя или зрителя некоторой части удовольствия от истории и портит впечатление от художественного произведения. Массовое распространение слово «спойлеры» получило с приходом Интернета, в котором, как известно, увиденное нельзя «развидеть». Однако впервые этот термин использовал основатель популярного в 1960-1970-х гг. в США журнала «National Lampoon», писатель-юморист Дуглас Кенни, который в своей статье «Спойлеры!» предложил своим читателям ознакомиться с ударной дозой ключевых сюжетных подробностей из более чем 100 произведений классической и детективной литературы. Автор предлагал таким образом сэкономить время на чтении, чтобы заняться чем-то «полезным».

Селфи

Впервые употребили: 2002 г.

Селфи (от англ. «self» — сам или себя) — разновидность автопортрета, заключающаяся в запечатлении самого себя на фотокамеру. Хотя самое раннее использование слова «селфи» можно отметить в 2002 году (впервые употребили на интернет-форуме ABC Online), фотографические автопортреты существовали с момента появления портативной фотокамеры Kodak Brownie в 1900 г. Метод их создания, как и сейчас, обычно был основан на фотографировании собственного отражения в зеркале. Одним из первых подростков, сделавших селфи, стала великая княжна Анастасия Николаевна, которая в возрасте 13 лет сделала собственную фотографию (с помощью зеркала) и затем отправила ее другу в 1914 году. Инстаграм появился через 96 лет…

Великая княжна Анастасия Николаевна в возрасте 13 лет фотографирует себя с помощью Kodak Brownie, чтобы отправить другу в 1914 году.
Великая княжна Анастасия Николаевна в возрасте 13 лет фотографирует себя с помощью Kodak Brownie, чтобы отправить фото другу, 1914 год. Фото: Commons.wikimedia.org
Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно