www.aif.by 0 5628

Что скрывает ваша фамилия? Покладистые предки

Статья из газеты: 13/11/2013
Все материалы сюжета Что означает ваша фамилия

Лопан, Рад(т)-кевич, Валюк, Берняк, Покладок.

  • Читаю колонку «Наш род».  Меня интересует происхождение моей фамилии - Лопан. Отец мой был родом из г.п. Старобин Солигорского района. Д. Лопан, д. Рассвет Солигорского района

Фамилия Лопан, вероятно, восходит к прозвищу, которое возникло на базе родственных слов: лóпот «шумный говор, невнятный шум», лопотень «болтун; говорун», лопотать «болтать вздор; клеветать», лопотанье «лепетанье, болтовня; клеветанье», лопотня «пустые разговоры, сплетни». Ср. пословицу: «Язык мягок, что хочет, то и лопочет».

*   *   *

  • С огромным интересом читаю рубрику «Наш род». Решила для своего сына составить родословное древо. Дошла до шестого колена. Некоторые фамилии я могу объяснить. Другие - никак. Помогите, пожалуйста, объяснить происхождение следующих фамилий: Рад(т)-кевич, Валюк, Берняк, Покладок. С. Жукович, д. Нарочь Мядельского района

Фамилия Рад(т)кевич образована от личного имени Радь(ть)ко < Родько < Родион. Суффикс -евич - патронимического происхождения. Ср. белорусские фамилии, образованные на базе данного личного имени: Радыванюк, Радзь, Радзiк, Радзька, Радзько, Радзевiч, Радзейка, Радковiч, Радчанка, Радчэня, Радчук, Радэнка, Радзянка, Радковец, Радзеўскi.

Фамилия Валюк восходит к личным именам типа Валентин, Валериан. Возможно также образование фамилии от прозвища, связанного с апеллятивом валить - «опрокидывать; валять».

Фамилия Берняк мотивирована прозвищем Берно, которое образовано от диалектного берно (из бервьно) - «бревно». Фамилии с данной основой известны с XV века. Cр. белорусские: Бернiк, Бернiковiч, Бернiкевiч; русские фамилии: Берников, Бернов, Берняков, Берната.

Фамилия Покладок восходит, вероятно, к прозвищу, образованному от апеллятивов «покладный, покладчивый, сговорчивый, тот, с кем легко договориться», либо к апеллятиву поклад, подкладен - «яйцо, подкладываемое в гнездо под несущуюся курицу», На территории Беларуси фамилии Поклад, Пакладок отмечаются с XVII века.

Юлия ГУРСКАЯ, к.ф.н.

 

Загрузка...
Загрузка...

REDTRAM
NNN
Оставить комментарий
Вход
Комментарии (0)

  1. Пока никто не оставил здесь свой комментарий. Станьте первым.


Все комментарии Оставить свой комментарий
Газета

Актуальные вопросы

  1. Какой штраф за разговор по телефону за рулем автомобиля?
  2. Можно ли вырезать аппендицит заранее?
  3. Почему на Западе можно работать дома, а у нас штрафуют за минуту опоздания?
REDTRAM
NNN

Новое на AIF.by