0 452

velcom показал зрителям Нарнию на белорусском языке

Возможность продлить праздничное настроение и почти на три часа снова поверить в чудо получили все маленькие и взрослые участники специального предпоказа киноленты «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» на белорусском языке.

Мероприятие состоялось в рамках проекта «Белорусские уикенды». Домом старого профессора Кёрка и местом, откуда открывается проход в волшебную страну Нарнию, на один вечер стала Лошицкая усадьба, а ее гостями – хорошие друзья проекта из числа журналистов, блогеров, известных медиаперсон с детьми.

«Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» стали восьмым фильмом, который вышел на большие экраны Минска в профессиональной белорусской озвучке при поддержке компании velcom. До этого в прокате были «Тайна Келлс», «Книга Илая», «Пока не сыграл в ящик», «Маленький принц», «Шторм: письма огня», «Форрест Гамп» и «Жена смотрителя зоопарка».

Менее чем за год из небольших любительских кинопоказов в одном кинотеатре «Белорусские уикенды» превратились в полномасштабный республиканский проект: с марта по декабрь состоялось более 200 сеансов в 27 городах Беларуси, которые собрали около 20 тысяч зрителей. Аншлаги на сеансах, многочисленные отзывы в соцсетях и публикации в СМИ – все это свидетельствует о востребованности фильмов на белорусском языке.

«Партнерство с «Белорусскими уикендами» для нас – это не только социальная ответственность, но и уникальный опыт работы с контентом. В новом году мы планируем продолжать показы всемирно известного кино, а также попробуем выйти к зрителю с киноновинками и популярными сериалами в белорусской озвучке. На сервисе voka будет создан особый раздел, где можно будет посмотреть фильмы и сериалы, озвученные в рамках проекта», - отметила представитель компании velcom Ирина КАРЕЛИНА.

Параллельно с прокатом белорусской версии ленты состоялось издание книги «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» на белорусском языке. Благодаря поддержке velcom книга впервые увидела свет в белорусском переводе. Две тысячи экземпляров будут распространяться по всей Беларуси в книжных лавках и через онлайн-магазины. Часть прибыли будет передана детским библиотекам.

Для всех поклонников хорошего кино на родном языке показы фильма «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» пройдут с 5 по 7 января в кинотеатре «Москва». Еще одна возможность попасть в Нарнию вместе с героями ленты появится у зрителей накануне Старого Нового Года: с 12 по 14 января показы пройдут в кинотеатре velcom cinema by Silverscreen.

Загрузка...
Загрузка...

REDTRAM
NNN
Оставить комментарий
Вход
Комментарии (0)

  1. Пока никто не оставил здесь свой комментарий. Станьте первым.


Все комментарии Оставить свой комментарий
Газета

Актуальные вопросы

  1. Как здоровье Михаила Горбачёва?
  2. Дыня — это ягода или фрукт?
  3. Почему в рыбных консервах мягкие кости?
REDTRAM
NNN

Новое на AIF.by